Season 5  ·  Episode 14  ·  S05E14

Winter Special: Little Bear and the North Pole · Hello Snow · Gingerbread Cookies

361 lines of dialogue, transcribed in order.

1:31

Hello, Duck.

Hello, little bear.

What's the matter?

All the puddles are frozen solid.

There's nowhere to splash or swim.

1:44

Hmm.

Maybe you should come with me to the North Pole.

The North Pole?

Do they have puddles there?

I don't think so.

1:53

It's where the snow comes from.

It's very cold, and nobody lives there.

Then why would you want to go there?

Because that's where explorers go.

It will be an adventure.

2:05

OK.

It's better than sitting on a frozen pond, I guess.

You do know how to get to the North Pole, don't you?

Oh, yes.

I'll just use this.

2:21

Oh.

What is it?

A compass, and that shows us the way to the North Pole?

All you have to do is point it at the end and follow the arrow.

Oh, can I hold it?

2:37

Sure.

Just follow the end.

Is that right?

Uh-huh.

Just follow the end.

2:49

A duck?

Just follow the end.

A duck?

Oof.

[SCREAMING]

2:56

Oops.

Oh.

Little bear, I found it.

This is where the snow comes from, and it's pointing to N.

I found the North Pole, the North Pole, here miles away.

3:17

[LAUGHING]

But the compass said so.

This isn't the North Pole, duck.

Nobody lives at the North Pole, remember?

Oh, I forgot.

3:31

But we must be close.

Maybe I should use the compass.

Good idea.

Compasses make my head hurt.

This looks like a good place to slide.

3:54

You see, duck?

Explorers have all kinds of adventures.

Come on, duck.

Oh.

[GRUNTING]

4:09

Come on, come on.

Shoot!

Shoot!

Look out!

Shoot!

4:14

Good player!

[LAUGHING]

Whoa!

Whoa!

[GRUNTING]

4:22

Hello, who are you?

I'm Little Bear.

This is duck.

We're explorers.

We're explorers.

4:29

Never heard of them before.

Anyway, do you want to play?

Sure, I guess.

But you don't have tails like us.

No, we don't.

4:41

That's all right.

We'll get you a stick.

We'll get you, too.

Thanks.

Come on.

4:49

I'm not sure I know how to play.

Hmm.

You better stand here and be the stopper.

Uh, the stopper?

What am I supposed to stop?

5:01

Ready?

Sure, I guess.

Go.

Come on!

Go right here!

5:08

Let's go!

I got it!

Open up me!

I got it!

What?

5:19

Whoa!

Huh?

Whoa!

Whoa!

Whoa!

5:29

Oh!

It scores!

I did?

Yeah!

Yeah!

5:35

Yeah!

Yeah!

Yeah!

Whoa!

What?

5:40

Whoa!

Whoa!

I thought you said you didn't know how to play.

I don't.

Well, you're good.

5:48

You can play for us any time.

Thank you.

But we're really explorers.

We're going to the North Pole.

Good luck.

5:58

Hmm.

Maybe we should start using these sticks.

We must be getting close to the North Pole.

It's getting awfully cold.

Here.

6:12

You can have my scarf.

Thank you, Little Bear.

I can't see.

Neither can I.

Oof.

6:28

Hello, Moose.

Hello, little ones.

Where are you off to?

We're going to the North Pole.

Do you know if we're close?

6:36

Hmm.

You might try those hills up ahead.

Well, could you give us a ride?

As I've always said, getting there is half the fun.

Hang on.

6:47

Whoa!

Yeah!

Whoa!

Hey!

Hey!

6:52

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Huh!

6:57

Huh!

Huh!

Huh!

Look, Duck.

Huh!

7:02

Huh!

Huh!

Huh!

Huh!

- It's pointing to Ann, Duck.

7:12

This is where the snow must come from, little bear.

- We found it, Duck.

The North Pole.

- Yay! - Yay!

Hurry! - Woo!

7:24

- Wow!

The North Pole.

So now what do we do?

- I know.

Let's take it back with us.

7:38

We'll give the North Pole to Mother Bear as a present.

- Here, let me help.

- Yay!

- Thank you, Moose.

- We're real explorers now, Duck.

8:10

We found the North Pole.

- And even better than that,

I found a nice warm puddle of the splashing.

, bear. (laughing)

- Now you two get back into the pile and stay warm.

9:11

There, out.

- Hmm.

It's going to snow.

- Little bear.

Little bear.

9:55

What are you doing?

- I'm getting ready for snow.

- I think it's too early for snow.

- I know, but I saw the signs the father bear taught me.

- All of them?

10:08

- Mm-hmm.

Leaves falling in a pile to keep warm,

squirrels bearing lots of acorns,

and a bear with an itchy nose.

Those are the signs.

10:24

- Since father bear is away,

I'll have to take the first walk in the snow for him.

- Do you see any snow?

- No, not a flake.

- I can't wait to taste the first snowflakes.

10:43

- They are the sweetest.

- Mm.

Good night, little bear.

- Sweet.

- Snow!

11:18

- It's beautiful.

- Mm.

- Mm.

- Dance with me.

- Whoa.

12:19

- Bye.

- Bye.

- Interesting.

- Gee.

- Oh, hello.

12:52

- Hey.

- Oh.

- Huh?

- Oh, hey, ow.

- Here I come.

13:33

I'm gonna get you.

- Whoa.

- Hi.

- Whoa.

- Hey.

14:19

- I know.

- Perfect.

Would you like to go ice skating?

Okay.

- Here I come.

15:21

- More snow.

- It's snowing.

15:38

Come on, mother bear.

- What is it?

- Oh, it's beautiful.

15:49

So sweet.

- One, two, three, look at me.

- Three, four, five, I'm alive.

- Let's make a few extra cookies.

- But there's only three of us.

16:32

- Four of us, five of us.

Oh, yes, we can't forget Lucy.

- Why don't we make enough for all of us?

- And all of our friends too?

- It's always a good idea to have extra gingerbread cookies.

16:49

- Mm-hmm.

- Hickory, dickory, six and seven.

Alabone, crackabone, 10 and 11.

Spin, spun, almost gun.

Twiddler, twaddle, 21.

17:06

- What's that?

- Oh, it's just a little rhyme I like to say

when I'm baking gingerbread cookies.

You try it.

Hickory, dickory, six and?

17:15

- Seven.

- Alabone, crackabone, 10.

- And 11.

- Spin, spun, almost done.

- Paddle it, mix some.

17:29

- Riddle it.

- In, paddle too.

- I'm the grand leader of the gingerbread cookies.

- And I'm the queen of the gingerbread cookies.

- What's that one supposed to be?

17:50

- I'm the polka dark gingerbread cookie.

- Oh, here, yeah, here we go.

- Oh, there, oh, that's nice little bit.

- Time to put the cookies in the oven.

- Now we have to wait.

18:34

- They smell delicious, Granny.

- Ah, ah, they're too hot to eat right now,

but you have to watch them very carefully.

- Watch them?

- I'd rather eat them.

18:54

- Oh, if you don't watch gingerbread cookies carefully,

they might just get up and run away.

- Really?

- Oh, Granny.

- Especially if it's snowing outside.

19:05

Gingerbread cookies love to play in the snow.

- Well, how long do we have to watch them?

- Until they're cool enough to eat.

- Oh.

- Don't let them out of your sight.

19:16

I'm going out back for some firewood.

Keep your eyes on them.

Gingerbread cookies can be very, very sneaky.

- I think I saw one blink.

I think I saw one move.

19:32

- Hickory, dickory.

- Six and...

- Alabones, sticks and bones?

- No.

- Alabone, crackabone.

19:43

- 10 and 11.

- Right.

- Spin, spun, almost done.

- Twit-a-lum, twat-a-lum.

- 21.

19:53

- We did it.

- We got it right.

- Spin, spun, almost done.

- Twit-a-lum, twat-a-lum, 21.

- Snowfall!

20:09

- Charge!

Snow, snow, snow!

- Wait!

You can't leave.

We're supposed to keep an eye on you.

20:22

Then we're supposed to eat you.

- You can't eat us if you can't catch us!

- Come back!

- They're getting away.

- Where'd they go?

20:54

- Gingerbread cookies can be very, very sneaky.

- There they are.

- Where?

- Who's there?

- Come back!

21:05

- Go away here!

Come back!

- What was that?

Something just ran through my house.

- Those were gingerbread cookies.

21:25

We're chasing them.

- I love gingerbread cookies.

- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

- Come on!

- Ew!

21:48

- What hit me?

- It's the gingerbread cookies.

We have to catch them.

- Gingerbread cookies?

- Mm.

21:59

- Hey, come back here!

- Ow!

- What, what?

- I'm going to eat you.

Come back here!

22:19

Wait for me, gingerbread cookies!

- Whoo-hoo!

Gingerbread cookies?

Mm.

- There you are.

22:45

It's a good thing our gingerbread cookies

didn't run away.

- Huh?

Hmm.

Hmm.

23:00

There's only one way to make sure gingerbread cookies

don't run away.

- What's that?

- Eat them.

- Has anybody seen the grand leader, gingerbread cookie?

23:14

- Not me, you know.

Not me.

- Did you?

- I didn't see them.

- Whoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo!

23:24

- I'm free!

Return to the index