Season 5  ·  Episode 2  ·  S05E02

The Sky Is Falling · Father's Day · Fisherman Bear's Big Catch

411 lines of dialogue, transcribed in order.

1:03

Whoa.

Hey.

Go back here.

Little Bear, would you like to help me in the garden?

It's a very windy day, Mother Bear.

1:38

Whoa.

Oh, very windy, indeed.

The sun is sleeping, the clouds are creeping.

The wind is calling, the sky is falling.

The sky is falling?

1:58

The sky is falling.

The sky is falling.

Whoa.

If the sky did fall, I could reach up and touch the clouds.

[GROANING]

2:33

Oh.

Mm.

Oh.

Mother Bear.

Mother Bear.

2:42

Yes?

I need a hat, a hat, a special hat,

to keep the sky from falling on my head.

Oh, well, let's see.

I must have something for my little bear.

2:57

Here it is.

This is a special hat.

This is a special hat.

This will keep the sky from falling on my head.

Look at my hat.

3:26

What are you thinking?

I'm thinking that you need a special hat, too.

I crown you, Queen Mother Bear.

Oh, I like the sound of that.

The sun is sleeping.

3:44

The clouds are creeping.

The wind is calling.

The sky is falling.

And the sky is falling.

Ah, wait for me.

3:58

Wait for me.

Goodbye.

Queen Mother Bear.

Yes, little bear?

I want to fly.

4:19

Fly?

As fast as the clouds.

I have something for my little bear.

You do?

There you go.

4:35

Now you can fly.

I can fly as fast as the clouds.

Oh, my bonnet.

I'll catch it, Mother Bear.

I'll get it.

4:49

Whoa!

I'm flying, Queen!

[LAUGHS]

Wow.

Whoa, whoa.

5:27

Mother Bear.

Here you are, Mother Bear.

Oh, thank you, little bear.

Did it go far?

It went right up to the clouds.

5:42

Oh, my.

The sun is sleeping.

The clouds are creeping.

The wind is calling.

The sky is falling.

6:00

The sky is, um.

Do you want something?

I want something to put the sky in when it falls.

Hmm.

Something to put the sky in.

6:15

I have something for my little bear.

You do?

Will this do?

Oh, yes.

The sun is sleeping.

6:26

The clouds are creeping.

The wind is calling.

The sky is falling.

The sky is falling.

Interesting.

6:59

Did you catch the falling sky?

Yes.

All of it.

Well, I can use all of these things in my garden.

Perfect for mulch to help things grow.

7:09

Thank you, little bear.

Oh, you're welcome.

And just in time for us to go inside.

Mother bear, do you want something?

No.

7:25

You don't?

I have everything I want.

You do?

Everything except my flower pot.

The sun is sleeping.

7:46

The clouds are creeping.

The wind is calling.

This guy is falling.

Falling, falling, falling asleep.

Mother bear, that's not how it goes.

8:04

A good night, mother bear.

[GASPS]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

8:21

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

8:47

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

8:57

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

9:07

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

9:17

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

9:27

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

9:36

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

9:46

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

9:55

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

10:05

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

10:15

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

10:25

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

10:34

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

10:44

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

10:53

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

11:03

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

11:13

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

11:23

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

11:33

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

11:43

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

11:53

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

12:10

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

12:19

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

12:27

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

[GIGGLES]

Hello, Doc.

12:35

Hello, little bear.

Hello, everyone.

What are you doing?

Fishy.

Fishy.

12:43

Oh, that's nice.

It's Father's Day, Doc.

Little bear and father bear are fishy.

Just the two of them.

Happy Father's Day!

12:55

Thank you, Doc.

And we all have to be very, very quiet.

I can be very, very quiet.

Shh.

Shh.

13:06

Shh.

Shh.

Shh.

Shh.

[GIGGLES]

13:11

Why do we have to be very, very quiet?

We don't want to scare the fish.

Oh.

That's very nice of you.

[GIGGLES]

13:28

[GIGGLES]

Being very, very quiet is making me very, very hungry.

Doc, do you want to come into our boat and have a sandwich?

Sure.

It's too bad cat isn't here.

14:04

He's missing all the fun.

It would be even more fun if I caught a--

A fish!

It's a fish!

It's a fish!

14:15

[GIGGLES]

Hold on tight, little bear.

[GIGGLES]

[GIGGLES]

What a fish!

14:27

It's a big, big, big, big, big fish.

A very, very big fish!

[GIGGLES]

Hold the line in, little bear.

Whoa!

14:36

And they're here!

They're here!

Careful.

Don't rock the boat.

[GIGGLES]

14:42

Whoops.

Why is this boat rocking?

I was having a nap and--

[GIGGLES]

Oh no!

14:50

What are we doing out here?

Fishing!

Fishing!

It's Father's Day.

Look out!

14:55

Whoa!

It's going to get me!

Head!

Look out!

[GIGGLES]

15:02

Help!

Whoa!

[GIGGLES]

[GIGGLES]

Happy Father's Day, Father Bear.

15:15

Thank you, Cat.

Happy Father's Day.

To thank you, everyone.

The fish stew was delicious, Mother Bear.

Thank you.

15:34

[GIGGLES]

That was a very big fish you caught, little bear.

Yes, it was.

And it was wonderful spending the day with you, little bear.

Just the two of us.

15:49

[GIGGLES]

[GIGGLES]

Catch any fish, fisherman bear?

The ocean is deep and big with lots of fish.

Let's catch a big fish for dinner.

16:37

You see a fish?

Where?

Oh, I see him, too.

There he is.

Wait, there.

16:47

No, he's gone.

We got away.

The storm's getting bigger.

We better pull in our lines.

The wind is blowing hard.

17:14

The boat is rocking back and forth.

Whoa.

Whoa.

Whoa.

Here comes a big wave.

17:24

Hold on, fisherman bear.

Whoa.

The storm is clearing.

Ready to fish?

Let's cast on.

18:05

Yes, fisherman bear.

I think you're right.

A fish is coming closer, closer, closer.

Look, you caught a fish.

I caught something too.

18:24

This is a mighty big fish.

Whoa.

Hold on, fisherman bear.

Mighty.

Hello, little bear.

18:55

Hello, mighty.

Did you enjoy the ride?

Oh, yes.

Fisherman bear liked it too.

Hello, fisherman bear.

19:08

I think fisherman bear is a little afraid of you, mighty.

Afraid of me?

There's nothing to be afraid of.

I'm just looking for someone to play with.

We'd like to play with you, mighty,

19:25

but we have to catch a fish for supper.

Well, good luck then.

Goodbye.

Goodbye, mighty.

I hope you find someone to play with.

19:40

Mighty is a very big fish.

I wonder who else is out in the ocean tonight.

[LAUGHING]

That tickles fisherman bear.

Stop it.

20:01

You're not fisherman bear.

You're an octopus.

My name is Little Bear.

And this is fisherman bear.

Are you looking for someone to play with?

20:20

Wait.

Come back.

Hello?

Hello, Mr. Octopus.

Hello.

20:29

Hello, Little Bear.

Mermaid.

What are you doing out here?

Are you fishing?

I was, but then Octopus wanted to play with Fisherman Bear, and he was having so much fun that he took him.

20:49

Come with me, little bear. I'll help you find them.

It looks like Fisherman Bear is having a tea party with Octopus.

I have to catch a fish for supper, and I really need Fisherman Bear's help.

Hello? Mr. Octopus?

I have an idea.

21:44

Do you still need someone to play with?

Good thinking, Fisherman Bear. Why don't you play with Mighty? He's looking for someone to play with, too.

That's a wonderful idea. Come with me, Mr. Octopus. I'll take you to the place.

I'll take you to the place.

I'll take you to the place.

22:00

I'll take you to the place.

I'll take you to the place.

I'll take you to the place.

I'll take you to the place.

I'll take you to the place.

22:11

Hey, Mr. Octopus. I'll take you to Mighty.

Goodbye.

Goodbye.

Come on, Fisherman Bear. We have to catch our fish.

I think you caught something, Fisherman Bear.

22:30

Yay!

Oh, this fish will make a perfect fish, too.

So Mighty and Octopus became good friends.

And for supper, Mother Bear made a delicious fish stew.

The end.

22:52

Mother Bear's home!

Father Bear! Hello, little bear.

Did you catch a very big fish?

I sure did.

Fisherman Bear and I caught a big one, too.

23:18

Let's go inside, and you can tell me all about it.

Return to the index