Season 4  ·  Episode 4  ·  S04E04

I'll Be You, You'll Be Me · Frog in My Throat · The Puddle Jumper

96 lines of dialogue, transcribed in order.

1:17

"The scarecrow waved at me."

"Oh."

"I think he was just waving good night, now into bed."

"There you go."

"It's so bright outside."

1:36

"Yes, that's the harvest moon."

"It's so big I can almost touch it."

"It's the biggest moon we'll see all year."

"I remember your father and I dancing under a harvest moon."

"I remember it well."

1:49

"That was a wonderful night."

"It was the first time your father and I danced together."

"There's something special about a harvest moon."

"Now it's time to go to sleep, little bear."

"We'll see you in the morning."

2:13

"Good night, Mother Bear.

Good night, Father Bear."

"The moon is so bright."

"Ahh."

"Ahh."

2:44

"You are waving at me."

"Now where did you go?"

"There you are."

"Hey, come back here.

"Hey, stop."

3:12

"I didn't know scarecrows were such good dancers."

"I know."

"Let's go to the top of that hill

"and we'll dance under the moon."

"Come on."

4:04

"Whoa, whoa!"

"Hello, mice.

"I'm sorry.

"Do we wake you up?"

"We're going to the top of the hill

4:23

"to dance under the moon.

"Would you like to come with us?"

"Hello, pumpkins.

"Of course, you can come with us too."

"I never knew pumpkins were such good dancers."

5:24

"Thank you, Rake.

"Thank you, shovel."

"Come on.

"The moon's getting higher.

"Let's hurry."

6:40

"Come on, pumpkin.

"You can do it, pumpkin."

"You, wow, the moon is huge."

♪ This guy's so bright come dance tonight ♪

♪ To a merry tune. ♪

7:10

♪ Oh, sing a song that's all night long ♪

♪ Beneath the harvest moon. ♪

"You can't touch the moon, Scarecrow.

"It's too far away.

"I know.

7:31

"It seems so close.

"There must be a way.

"Maybe we could fly to the moon.

"If one of the pumpkins sits here

"and shovel 'em rake, lie across there.

7:52

"And I stand here.

"Come on, Scarecrow."

"Now, big pumpkin.

"If you could jump on the other end, please."

"Duck, you're supposed to chew on it.

8:55

"Not eat it.

"But it's good and I'm hungry."

"Stop."

"Cut it out."

"No tickling."

9:30

"Get off, get off me."

"Little bear, help!"

"That sounds like no feet."

9:41

"Little bear!"

"No feet."

9:44

"Are you all right?"

"Of course I'm not all right.

"I'm being attacked by them."

"Oh, caterpillars."

"Don't eat them, duck.

10:01

"They're friendly."

"Hello, caterpillar."

"The tickles."

"See?"

"Well, I don't think it's very friendly

10:14

"to come into someone's garden and eat it all up."

"Oh, no!

"You're right.

"The caterpillars are ruining Mother Bear's garden.

"We better get them out of here."

10:39

"Do you think this is enough water to wash them off?"

"I hope so."

"There are a lot of caterpillars."

"They're not moving.

"We need more water."

10:55

"More water!"

Return to the index