Season 3  ·  Episode 3  ·  S03E03

Little Bear Sing a Song · A House for Mitzi · Up a Tree

255 lines of dialogue, transcribed in order.

0:29

Boo!

Whoa!

Row, row, row, your boat gently down the stream

Merrily, merrily, merrily, life is about a dream

Row, row, row, your boat gently down the stream

1:13

Merrily, merrily, merrily, merrily, life is about a dream

Now whistle

Duck?

Can we play something else?

Well, we could sing a different song

1:41

As long as we don't have to whistle

What should we sing?

Why don't we make up our own song?

How will we remember the words?

We'll act them out, like this

1:58

Little bear, little bear, sing a song

Oh, little bear, little bear, sing a song

Now it's my turn

Sing everybody!

Little bear, little bear, sing a song

2:38

Little bear, little bear, turn around

Sing something, Duck?

Huh?

Oh, little bear, little bear

I know, I know, fall to the ground

3:09

Do it again, do it again, do it, do it!

Little bear, little bear, sing a song

Little bear, little bear, turn around

Little bear, time to come in

Mother bear, we're making up a song

3:37

And it's cat's turn

Hmm, alright, but it's getting late

Oh, I've got one

Little bear, little bear, dance on your toes

Little bear, little bear, dance on your toes

3:53

Riggle your nose

Little bear, little bear, wriggle your nose

I can't do it, let's start again

Little bear, little bear, sing a song

Ding dong, ding dong

4:15

Little bear, little bear, run along

Little bear, little bear, turn around

Little bear, little bear, fall to the ground

What comes next again?

Oh, dance on your toes

4:38

Dance on your toes

Riggle your nose

I still can't do it

Little bear, is your song finished?

Most Mother bear, it's owl's turn

4:56

My turn, yes, so it is

Little bear, little bear

Just make it up, owl

Wiggle your hips

Wiggle your hips

5:17

Little bear, little bear, do backflips

I can't do that

Then do a front flip

Ding dong, ding dong

Little bear, little bear, run along

5:39

Turn around

Fall to the ground

Dance on your toes

Riggle your nose

Riggle your hips

5:51

Do backflips

Frontflips

Finished yet?

Mm-hmm

Well

6:14

Lucy hasn't had a turn yet

Little bear, little bear, stand up tall

Now Lucy says to make yourself small

Little bear, little bear, sing a song

Ding dong, run along

6:38

Turn around, fall to the ground

Dance on your toes

Wiggle your nose

Wiggle your hips

Do frontflips

6:52

Little bear, little bear

Time for bed

Time for bed sleepyhead

Little bear, little bear, sing a song

Ding dong

7:15

Run along, turn around

Fall to the ground

Dance on your toes

Riggle your nose

Wiggle your hips

7:25

Do frontflips

Stand up tall

Make yourself small

Time for bed

Sleep be head

7:43

The moon shines bright

Say good night

Good night

Good night, go there

Little bear, little bear, sing a song

7:57

Ding dong

Run along, turn around

Fall to the ground

Dance on your toes

Riggle your nose

8:07

Wiggle your hips

Do frontflips

Stand up tall

Make yourself small

The moon shines bright

8:23

Say good night

9:05

Good morning, Mitzi

Mitzi

Mitzi

Mitzi

9:23

Mitzi

Mitzi

Good morning, little bear

Hello, no feet, have you seen Mitzi anywhere?

I thought she was sleeping over at your house

9:51

She was, but when I woke up this morning

She was gone

I'll help you find her

Mitzi

Mitzi

10:11

Good morning

Have you seen Mitzi?

I thought she was sleeping over at your house

She was, but when little bear woke up this morning

Mitzi was gone

10:23

Where'd she go?

Who's snoring?

Not me

It's coming from over here

Interesting

10:49

Wow

Mitzi

Mitzi

We found you

I wasn't lost

11:05

I was sleeping

I thought you were sleeping over at my house

In my room

Don't you like my room?

I like your room

11:15

And you have a beautiful house little bear

But I like sleeping in trees

Mitzi, you can't sleep in a tree all the time

Why not?

That's where I sleep in the jungle

11:25

This isn't the jungle

It gets cold here

Well, if you must sleep in trees

Then you need a tree house

But

11:43

Goodness what's going on

We're building Mitzi a house

I'm happy right here

You want curtains

I have just what you need

12:05

What's all the excitement about

I'm making curtains for Mitzi's new house

We're building a house for Mitzi

Can I help?

Anybody want to play a game?

12:31

Jump rope

Okay

Thank you no feet

My pleasure

What do you think Mitzi?

13:49

What are we building?

That was fun.

Welcome to Mitzi's Treehouse, everybody.

Lovely.

Especially at the way the trees go with the coons.

14:34

It is lovely, but isn't it missing something?

Mitzi!

Thank you, all of you, all of my new friends.

Do you really like your house?

Yes, it's a beautiful house.

15:16

What about the curtains?

Don't you just love the curtains?

Yes, they're beautiful curtains.

There's still something missing, isn't there?

I know.

15:34

Are you doing little bear?

You're ruining it.

There.

Your bedroom, Mitzi.

Home sweet home.

16:41

Hey!

Hello, little bear.

Hello, Mitzi.

What are you doing?

Just climbing.

17:04

Just climbing.

Come on up.

We can play tag.

Maybe later.

I'm going swimming.

17:15

Swimming?

Mm-hmm.

Want to come?

Maybe later.

Okay.

17:30

Hey, you're a good climber.

It's nothing.

I'm a good climber, too.

Come on up, then.

All right.

17:49

Hey!

Whoa!

Not bad.

Now try this.

I can do that.

18:33

Swing, little bear.

Swing.

I am swinging.

Uh-oh.

Whoa!

18:48

You're supposed to swing.

Try again, little bear.

That's it.

That's it.

Ouch.

19:06

I give up.

I don't.

Keep going.

That's right.

Little bear.

19:39

I ran out of branches.

Pretty good, little bear.

Thanks.

Hey.

Now.

20:08

You're it.

Wait.

Oh.

Try and catch me.

Over here, little bear.

21:48

You're still it, little bear.

Gotcha.

Whoa.

You're it.

Hey.

22:19

Come back here, little bear.

Try and catch me.

Where are you going?

Swimming.

You're a good swimmer, little bear.

23:09

It's nothing.

Why don't you try it?

Uh-uh.

Trees are where I like to be.

And the water is where I like to be.

Return to the index